La poulie de traction est la roue rainurée de la machine de traction sur laquelle passent les câbles ou courroies porteurs de l'ascenseur. Le mouvement de la cabine est assuré par la force de frottement entre les câbles et les gorges de la poulie. Le profil des gorges (en V ou demi-circulaire avec détalonnage) est calculé pour un accrochage optimal avec une pression admissible sur les câbles. Selon EN 81-20, le diamètre de la poulie doit être au moins 40 fois le diamètre du câble. L'usure des gorges est contrôlée à chaque entretien.