Glossaire des ascenseurs
Termes techniques et définitions
A
Dispositif de sauvetage automatique (ARD)
Le dispositif de sauvetage automatique (ARD) est un système d'urgence alimenté par batterie qui déplace automatiquement …
Lire la définition →Codeur absolu
Le codeur absolu délivre une valeur de position unique pour chaque angle d'arbre : le variateur connaît donc la position…
Lire la définition →B
Tampon (amortisseur)
Le tampon est un dispositif de sécurité situé au fond de la gaine (cuvette) conçu pour absorber l'énergie cinétique de l…
Lire la définition →Déblocage manuel du frein
Le déblocage manuel du frein est un dispositif à commande manuelle permettant à un technicien formé d'ouvrir le frein de…
Lire la définition →C
Bâti de cabine (porte-cabine)
Le bâti de cabine, également appelé porte-cabine ou sellette, est la charpente en acier structural qui entoure et suppor…
Lire la définition →Panneau de commande en cabine (COP)
Le panneau de commande en cabine (COP) est le tableau de bord situé à l'intérieur de la cabine permettant aux passagers …
Lire la définition →Marquage CE
Le marquage CE est une marque de conformité obligatoire pour les ascenseurs mis sur le marché dans l'Espace économique e…
Lire la définition →Portes à ouverture centrale
Les portes à ouverture centrale sont des portes coulissantes automatiques dont les vantaux s'écartent depuis le centre v…
Lire la définition →Câble de compensation
Le câble de compensation relie la partie inférieure de la cabine à la partie inférieure du contrepoids afin de compenser…
Lire la définition →Armoire de commande
L'armoire de commande est le tableau électrique principal contenant le contrôleur, les démarreurs de moteur, les disposi…
Lire la définition →Contrôleur d'ascenseur
Le contrôleur d'ascenseur est le cerveau électronique du système qui coordonne tous les aspects du fonctionnement : choi…
Lire la définition →Contrepoids
Le contrepoids est un lest qui se déplace dans la gaine dans la direction opposée à la cabine. Son rôle principal est d'…
Lire la définition →Étrier de contrepoids
L'étrier de contrepoids est la structure en acier qui reçoit les gueuses du contrepoids et les relie aux câbles de suspe…
Lire la définition →Chaîne de compensation
La chaîne de compensation est suspendue sous la cabine et le contrepoids afin de compenser le poids variable des câbles …
Lire la définition →D
Opérateur de portes automatiques
L'opérateur de portes est un dispositif électromécanique qui assure l'ouverture et la fermeture des portes de cabine et …
Lire la définition →Monte-plats (monte-charge de cuisine)
Le monte-plats est un petit ascenseur exclusivement réservé au transport de charges sans permettre aux personnes d'y mon…
Lire la définition →Poulie de renvoi
La poulie de renvoi est une poulie folle qui modifie la direction des câbles de suspension entre la poulie de traction e…
Lire la définition →Zone de déverrouillage
La zone de déverrouillage est la plage située au-dessus et au-dessous du niveau du palier à l'intérieur de laquelle l'ou…
Lire la définition →Manœuvre à destination
La manœuvre à destination, ou destination dispatch, est un système où les passagers saisissent leur étage de destination…
Lire la définition →Limiteur d'ouverture de porte cabine
Le limiteur d'ouverture de porte cabine est un dispositif mécanique empêchant l'ouverture des portes de cabine au-delà d…
Lire la définition →Temporisation d'ouverture des portes
La temporisation d'ouverture des portes est l'intervalle pendant lequel les portes restent complètement ouvertes avant l…
Lire la définition →E
Cabine d'ascenseur
La cabine d'ascenseur est l'espace fermé dans lequel voyagent les passagers ou les marchandises. Elle se compose du plan…
Lire la définition →Cuvette d'ascenseur
La cuvette est la partie inférieure de la gaine d'ascenseur située en dessous du niveau du palier inférieur. Elle abrite…
Lire la définition →EN 81-20
EN 81-20 est la principale norme européenne de sécurité pour la conception et l'installation des ascenseurs de voyageurs…
Lire la définition →Encodeur (codeur)
L'encodeur est un capteur de précision monté sur l'arbre du moteur de traction qui convertit la rotation en signal numér…
Lire la définition →Frein d'ascenseur
Le frein d'ascenseur est un frein électromagnétique à sécurité positive monté sur la machine de traction ; il maintient …
Lire la définition →EN 81-70
L'EN 81-70 est la norme européenne relative à l'accessibilité des ascenseurs aux personnes, y compris aux personnes hand…
Lire la définition →EN 81-72
L'EN 81-72 est la norme européenne relative aux ascenseurs pompiers, qui définit les exigences complémentaires permettan…
Lire la définition →EN 81-80 (SNEL)
L'EN 81-80 est la norme européenne d'amélioration de la sécurité des ascenseurs existants de personnes et de charges acc…
Lire la définition →EN 81-50
EN 81-50 est la norme européenne qui fixe les règles de conception, les calculs, les examens et les essais des composant…
Lire la définition →F
Service pompiers
Le service pompiers est un mode de fonctionnement spécial activé lors d'une alarme incendie ou par une clé réservée aux …
Lire la définition →Monte-charge
Le monte-charge est conçu pour le transport de charges lourdes, souvent accompagnées d'opérateurs. Il se distingue par u…
Lire la définition →Interrupteur de fin de course
L'interrupteur de fin de course est un contact de sécurité placé juste au-delà des paliers extrêmes supérieur et inférie…
Lire la définition →G
Machine de traction à engrenages
La machine de traction à engrenages est un entraînement d'ascenseur dans lequel le moteur électrique est relié à la poul…
Lire la définition →Machine de traction sans engrenages
Une machine de traction sans engrenages est une unité d'entraînement dans laquelle le moteur entraîne directement la pou…
Lire la définition →Câble du limiteur de vitesse
Le câble du limiteur de vitesse est un câble acier formant une boucle fermée entre la poulie du limiteur en salle des ma…
Lire la définition →Guides (rails de guidage)
Les guides, ou rails de guidage, sont des profilés en acier en T installés verticalement dans la gaine pour guider le dé…
Lire la définition →Coulisseau de guidage
Le coulisseau de guidage est un organe glissant fixé à l'étrier de cabine et au contrepoids ; il se déplace le long des …
Lire la définition →Manœuvre de groupe
La manœuvre de groupe est la logique de supervision qui répartit les appels entre deux ascenseurs ou plus desservant les…
Lire la définition →Attache de guidage
L'attache de guidage est la fixation en acier qui relie les guides à la paroi de la gaine et transmet à la structure du …
Lire la définition →H
Débattement supérieur (hauteur libre en tête de gaine)
Le débattement supérieur est la distance entre le niveau du palier supérieur et le plafond de la gaine d'ascenseur. La h…
Lire la définition →Ascenseur privatif (home lift)
L'ascenseur privatif est un système d'ascenseur compact conçu pour les maisons individuelles et les villas. Il est dispo…
Lire la définition →Ascenseur hospitalier
L'ascenseur hospitalier est conçu pour le transport des patients sur brancards et lits médicaux, du personnel soignant e…
Lire la définition →Ascenseur hydraulique
L'ascenseur hydraulique utilise un vérin hydraulique entraîné par une centrale hydraulique pour lever et abaisser la cab…
Lire la définition →Groupe hydraulique
Le groupe hydraulique est le moteur principal d'un ascenseur hydraulique comprenant la pompe, le moteur électrique, le r…
Lire la définition →I
Verrouillage de porte palière
Le verrouillage de porte palière est un dispositif mécanique et électrique qui maintient les portes palières fermées et …
Lire la définition →ISO 9001
ISO 9001 est la norme internationale des systèmes de management de la qualité (SMQ) qui définit les exigences des proces…
Lire la définition →Boîte d'inspection
La boîte d'inspection est l'unité de commande portable ou fixe située sur le toit de cabine, en cuvette et dans le local…
Lire la définition →L
Porte palière
Les portes palières sont des portes coulissantes à chaque étage qui ne s'ouvrent que lorsque la cabine d'ascenseur se tr…
Lire la définition →Panneau d'appel de palier (LOP)
Le panneau d'appel de palier (LOP) est le tableau de commande situé en palier près des portes de gaine permettant aux pa…
Lire la définition →Dispositif de pesée de charge
Le dispositif de pesée de charge est un capteur qui mesure en permanence la charge réelle dans la cabine. En cas de dépa…
Lire la définition →Barrière immatérielle
La barrière immatérielle est un dispositif de sécurité infrarouge monté sur la porte de cabine qui projette une nappe de…
Lire la définition →M
Salle des machines
La salle des machines est un local technique spécial généralement situé au-dessus de la gaine d'ascenseur qui abrite la …
Lire la définition →Ascenseur sans salle des machines (MRL)
Un ascenseur sans salle des machines (MRL) est une conception dans laquelle tous les équipements de traction et de comma…
Lire la définition →Modernisation d'ascenseur
La modernisation d'ascenseur consiste à renouveler les organes usés d'un appareil existant en conservant la gaine et, le…
Lire la définition →O
Câblage 1:1
Le câblage 1:1 est un schéma de suspension dans lequel les câbles porteurs relient directement la cabine et le contrepoi…
Lire la définition →Limiteur de vitesse
Le limiteur de vitesse est un dispositif mécanique centrifuge qui surveille en permanence la vitesse de la cabine par l'…
Lire la définition →Amortisseur hydraulique
L'amortisseur hydraulique est un dispositif à dissipation d'énergie installé en cuvette, qui décélère la cabine ou le co…
Lire la définition →Capteur de surcharge
Le capteur de surcharge détecte le dépassement de la charge nominale en cabine et empêche le démarrage de l'ascenseur. L…
Lire la définition →P
Ascenseur panoramique
L'ascenseur panoramique est équipé de parois de cabine en verre transparent permettant aux passagers de profiter du pano…
Lire la définition →Élévateur à plateforme
L'élévateur à plateforme est un dispositif de levage vertical principalement destiné à faciliter l'accès aux personnes à…
Lire la définition →R
Charge nominale
La charge nominale est la masse maximale que l'ascenseur est conçu pour transporter, exprimée en kilogrammes. Elle déter…
Lire la définition →Vitesse nominale
La vitesse nominale est la vitesse de la cabine en régime établi avec la charge nominale en sens descendant. C'est un pa…
Lire la définition →Galets de guidage
Les galets de guidage constituent un ensemble de guidage à trois galets montés sur ressorts, roulant sur les faces usiné…
Lire la définition →Attache des câbles
L'attache des câbles est la terminaison reliant les câbles de suspension à l'étrier de cabine et au contrepoids. Le type…
Lire la définition →Variateur à récupération
Le variateur à récupération est un variateur de fréquence qui renvoie l'énergie de freinage vers le réseau du bâtiment a…
Lire la définition →Renivelage
Le renivelage est la correction automatique de la position de la cabine lorsqu'elle s'écarte du niveau du palier portes …
Lire la définition →Came mobile
La came mobile est un bras à commande électrique ou mécanique monté sur la porte de cabine, qui se déploie pour libérer …
Lire la définition →S
Circuit de sécurité
Le circuit de sécurité est un circuit électrique en série regroupant tous les contacts des dispositifs de sécurité : ver…
Lire la définition →Parachute
Le parachute est un dispositif de freinage mécanique fixé sur le châssis de la cabine qui se bloque sur les rails de gui…
Lire la définition →Élévateur à ciseaux
L'élévateur à ciseaux est un dispositif hydraulique ou électromécanique à mécanisme pantographe d'intersections de bras …
Lire la définition →Poulie de traction
La poulie de traction est la roue rainurée de la machine de traction sur laquelle passent les câbles ou courroies porteu…
Lire la définition →Portes à ouverture latérale
Les portes à ouverture latérale (mono-directionnelle) sont des portes dont un ou plusieurs vantaux coulissent d'un seul …
Lire la définition →Amortisseur à ressort
L'amortisseur à ressort est un amortisseur à accumulation d'énergie placé en cuvette : il se comprime pour absorber le c…
Lire la définition →T
Ascenseur électrique à traction
L'ascenseur à traction est le type d'ascenseur électrique le plus répandu. La cabine est soulevée et abaissée par des câ…
Lire la définition →Course d'ascenseur (hauteur de levage)
La course est la distance verticale entre les niveaux des paliers inférieur et supérieur de l'ascenseur. C'est un paramè…
Lire la définition →Câblage 2:1
Le câblage 2:1 est un schéma de suspension dans lequel les câbles s'enroulent autour de poulies sous la cabine et le con…
Lire la définition →Interrupteur de ralentissement
L'interrupteur de ralentissement est un contact placé en gaine près des paliers extrêmes qui contraint le variateur à ré…
Lire la définition →Examen de type
L'examen de type est la procédure d'évaluation de la conformité par laquelle un organisme notifié vérifie qu'un échantil…
Lire la définition →