Модернизация лифта — это обновление изношенных узлов существующего лифта при сохранении шахты, а обычно также направляющих и противовеса. Фиксированного пакета не существует: на одном лифте меняют только внутреннюю отделку кабины и дверные полотна, на другом — всё, кроме направляющих. Технической основой повышения безопасности лифта, остающегося в эксплуатации, служит EN 81-80, а не стандарт EN 81-20, который применяется к новым установкам. Сохранили ли направляющие прямолинейность — то единственное условие, которое сильнее всего влияет и на стоимость, и на время простоя: искривлённые направляющие превращают замену оборудования в работу в шахте.